Het Arnemuidenproject

Sinds oktober 2003 werk ik aan een onafhankelijk project met betrekking tot een persoonlijke onderzoek in een klein vissersdorp (een stadje), Arnemuiden in Zeeland.

Wat behelst dit persoonlijke onderzoek?

Het oorspronkelijke thema dat ten grondslag ligt aan het Arnemuidenproject, was het op zoek gaan naar een"mythe" of "mythisch gevoelen" in Holland. Mijn doel was om deze mythe of "mythisch gevoelen" te vinden in Arnemuiden door onder andere de locale bevolking te interviewen over hun leven in het verleden en tegenwoordig.

Gedurende het onderzoek hiernaar, groeide mijn belangstelling en een nieuw perspectief ontstond als vanzelf; ik begon de levens van deze mensen te vergelijken met de levens van de mensen uit Kubotsu, een klein vissersdorp in Japan.

Tijdens mijn jeugd bezocht ik vaak Kubotsu, alwaar mijn moeder opgroeide. Zelf ben ik getogen in Tokyo, maar de herinneringen aan dit vissersdorpje zijn tot op de dag van vandaag mij zeer dierbaar. De enorme kloof tussen het hectische stadsleven in Tokyo en het bijna mythisch te noemen leven in dat vissersdorpje op een van de zuidelijke Japanse eilanden heeft een grote indruk op mij gemaakt en bevat een emotionele lading, hetgeen beide essentieel is voor dit project.

De lokale verhalen, beelden, gevoelens van mensen en het landschap zijn min of meer abstracte herinneringen, die vooral de laatste jaren steeds levendiger en duidelijker worden. Ook de bezoeken aan Arnemuiden, het onderzoekdoen zelf en de gesprekken met de bewoners roepen deze herinneringen steeds weer op;
het is alsof ik op zoek ben naar mijn eigen herinneringen in Arnemuiden.

Gedurende het voorbereidend onderzoek in het Zeeuws Archief heb ik materialen zoals foto's en teksten verzameld. Tijdens het veldonderzoek in Arnemuiden heb ik mensen ge?nterviewd en dit leverde een reeks aan verhalen, persoonlijke herinneringen, videofragmenten, filmfragmenten en geluidsopnamen op. In maart 2004 kon ik meevaren op een vissersboot naar en op de Noordzee om op die manier een indruk te krijgen van het vissersleven van vandaag de dag.

Gezien vanuit dit nieuwe perspectief, wil ik mijn jeugdherinneringen aan Kubotsu integreren in het Arnemuidenproject. De diverse materialen die ik heb verzameld, zoals hierboven vermeld en deze herinneringen fungeren als bronnen voor mijn uiteindelijke werk, varierend van objectieve feiten tot subjectieve herinneringen en observaties. Dit resulteert in unieke combinaties van objectieve en subjectieve, collectieve en individuele factoren.

Deze werkproces noem ik: 'memory mapping'. Het gaat nogmaals om combinaties van verschillende herinneringen van verschillende mensen uit verschillende tijden en afkomstig van verschillende plaatsen, Arnemuiden en Kubotsu.

'Memory mapping' is een nieuw niet-verhalend sprookje met cross-culturele elementen, en waarin verscheidene technieken worden gemengd, zoals tekeningen / tekst / video / animaties / performance. Dit niet-verhalende sprookje is echter sterk verbonden met bestaande "feiten" en "herinneringen" van mensen over hun leven. Vroeg of laat zal dit sprookje voorbij gaan aan de verschillende culturen, tijd en ruimte en de individuele herinnering. Deze poging zal ik proberen te realiseren in 'water memory mapping'**.

Ik heb inmiddels van meerdere Hollandse mensen vernomen dat zij mijn manier van omgaan met 'typisch Hollandse gewoontes' heel 'verfrissend' vinden, omdat het gaat om een observatie van de Hollandse cultuur vanuit een buitenlands perspectief. Ik wil deze "gewoontes" laten fungeren als trekpleisters om de toeschouwers naar 'memory mapping' te lokken. Omdat in de eerste instantie de beelden bekend ogen en herkenbaar zijn, wordt men in de tweede instantie in een andere wereld ge?ntroduceerd, waarin diezelfde beelden een nieuw aanzien en een andere betekenis krijgen.

Ikzelf ben ervan overtuigd dat deze ervaring onze kijk op het dagelijkse leven kan veranderen. Het is mijn bedoeling om deze ervaring niet alleen bij de Arnemuidse bevolking op te roepen, maar bij allerlei verschillende Hollandse en niet-Hollandse toeschouwers van mijn werk; iedereen, ongeacht afkomst, zal bij het zien van 'memory mapping' nieuwe individuele herinneringen gaan ervaren en creeren.

**'Water memory mapping' is de eindepresentatie van het Arnemuidenproject. Het betreft een reizende tentoonstelling op een boot die van Amsterdam naar Arnemuiden toe vaart in mei/juni 2005. Hier wordt de toeschouwer de gelegenheid geboden om de wereld van "memory mapping" binnen te treden.

Takako Hamano april 2005